The study covered an urban river valley, strongly transformed due to the transport infrastructure development. The paper evaluates changes in spatial management of the valley section passing through the city centre that occurred during the past two centuries (long-term and short-term phenomena) as well as their effect on selected environmental components. The basic spatial analyses were carried out with the use of specialized software, cartographic materials and photographic and descriptive documentation of the studied area (archival data). The most unfavourable changes in the potential of the valley environment occurred over the past few decades. They are manifested in a considerable deterioration of landscape values as well as the quantity and quality of water resources. Relationship was identified between water quality and intensity of motor vehicle traffic near the river. Despite the progressing urbanisation of the valley, revitalisation procedures can be still carried out and attractive space in the city centre can be created. In order to demonstrate the reasonableness of the presented concept, the paper suggests that urban succession should be incorporated as a term covering time trends and accumulated transformations. It can be helpful in analysing and determining the directions of development in disputable situations.